Bonny Llyn is the founder and President of Linterpreting Language Services. She is a highly experienced language expert and business leader. Bonny’s extensively developed skills in the art of interpreting have been perfected from over 15 years of professional industry experience, working to the highest standards of excellence.
Bonny’s qualifications include an M.A. in Translation & Interpretation from the Monterey Institute of International Studies (California, USA), and a 9-month program in Social Sciences from the University of Warwick in the United Kingdom. She is also a Certified California Court Interpreter (Certification # 301440) in her language specialization of Mandarin (Chinese).
As the lead interpreter, Bonny is charismatic, engaging, dynamic and interactive. She possesses a natural talent for languages that is greatly enhanced by her enduring passion for the world and it’s myriad of cultures. Bonny’s people-oriented approach to her profession, combined with a steadfast commitment to quality ensures that she never fails to meet her clients exactly where they need her, guaranteeing exemplary outcomes every time.
Bonny’s years of experience have involved a wide variety of assignments and projects including:
- Fortune 1000 companies
- International trade negotiations
- Conferences, seminars & trainings
- International litigation
- US International Trade Commission cases
Bonny has regularly been engaged as a Translator and Reviewer for a variety of Websites, Online Magazines, Film Productions and Print Publishing ventures. Bonny has also contributed as a Localization Project Manager and Software QA Linguist, working with many cross-functional groups from Engineering to Marketing. Bonny is exceptionally adept at multi-tier communication; interfacing directly with C-suite Clients, International Legal Counsel, Human Resources and International Marketing Teams.
Bonny’s industry specializations include:
- Finance & Investment
- Medical & Pharmaceutical
- Green Energy
- Wine & Spirits
- Fine Arts & Culture
In recent years Bonny has expanded Linterpreting’s reach to create a boutique language interpreting agency. Her hand-picked team of “best in class” interpretation and translation experts now offer the same platinum standards of focused and implementable interpreting solutions across multiple languages for clients and all industries.
In her spare time, Bonny enjoys the delights that San Francisco offers, the wonders of traveling to new cultures, and an enduring fascination with the fine art of Wine Tasting. She holds the Advanced Certificate in Wine and Spirits from the Wine & Spirit Education Trust London, UK and loves to share her insights and enthusiasm with others.